手帳に書ける「夏の一言英語ジャーナリング」まとめ

a o
2025年7月1日
読了時間: 3分

更新日：2025年9月29日

こんにちは。

『ママのための英語コーチング』講師のAriです。

今日から７月ですね。

次男、サマーキャンプの抽選落ちたし、どうやって乗り切ろう🌀 夏休みが来ることに怯えているワタシです。。

最近は、Threadsで「ママの日常：一言英語ジャーナリング」を投稿しているのですが、今回は、その中から夏らしい表現を集めてみました🌻

夏休み、お子さんのことで手一杯で自分の英語までできないよ〜っていうママも、「これ、今日の私！」と思える一言があるかもしれません。

今日の自分だと思える文を探して書き写すだけでも、日常に英語を落とし込む立派な習慣です。

忙しくても、手帳のすみにサッと書いてみたり、スマホのメモ帳に入れてみたり。

楽に楽しく英語ができるきっかけになれば嬉しいです。

夏の一言ジャーナリング

今日の私だ！と思える一言はありますか？

I leave the AC on all day in summer.
（夏はエアコン1日中つけっぱなし〜）
◆ leave モノ on : 〜をつけっぱなしにしておく
◆ the AC : エアコン
My son’s first pool day at school today!
（今日は学校のプール開き！🏊）
◆ at school : 学校で

Today's swimming class got canceled because of the rain.
（プール学習は雨で中止になった☔️ ）
◆ 〜get canceled : 〜が中止になる

It feels like we didn't have a rainy season this year….
（今年って、、梅雨なかった気がする☀️）
◆It feels like + 文 : 〜な気がする、〜ぽい
◆rainy season 梅雨
It’s raining on and off today.
（今日は雨が降ったり止んだりだなぁ 🌂）
◆ on and off : したりしなかったり
Summer sales are dangerous. I spent too much money.
（夏のセール危険…。買いすぎた💸）
◆spend money : お金を使う
We saw fireworks! The kids were so excited.
（花火見た〜！子どもたち大はしゃぎ🎆）
◆fireworks : 花火
I forgot to put sunscreen on my neck...
（首に日焼け止め塗り忘れた…😱）
◆put sunscreen on ~ : ~に日焼け止めを塗る

It’s so hot I don’t want to go out.
（暑すぎて外出たくない…🥵）
◆go out : 出かける
My kids haven’t started their homework.
（うちの子たち、宿題やり始める気配ない...)
◆haven't started : 始めていない
We went to the mall to cool down.
（ショッピングモールに涼みに行った！）
◆cool down : 涼む
I forgot to hang the laundry before going out.
（出かける前に洗濯干すの忘れてた〜！）
◆hang the laundry：洗濯物を干す
We stayed home all day.
（1日中、家にいた😅）
◆ stay home：家にいる
◆ all day：一日中
I want a day off.
（ママにも休みがほしい…）
◆a day off : 休み
We are raising beetles...
（我が家ではカブトムシを育てています...）
◆raise a beetle : カブトムシを育てる
I need a break from summer break.
（夏休みから休みたい…😅）
◆summer break : 夏休み
Screen time is too long these days.
（最近iPad見てる時間長すぎ…）
◆screen time : デバイスを見ている時間
My kids are already bored…
（子ども達、もう「ひま〜」って言ってる…）
◆be bored : 暇だ、退屈だ
The park was empty. Too hot to play!
（公園ガラガラだった。暑すぎて誰もいない〜🫠）
◆too hot to do : 〜するには暑すぎる
The first shaved ice this year!
（今年初のかき氷！）
◆The first 〇〇 this year : 今年初の〇〇
◆shaved ice : かき氷